Практически о том же на русском языке:
Мировая премьера от Hublot: новый Mag Bang!
Hublot переворачивает страницу в своей истории: швейцарская компания теперь может производить свои часы от начала и до конца технологического процесса!
Жан-Клод Бивер представил не только "творение" его компании в виде Hublot Mag Bang, также он представил новый материал, разработанный в собственных лабораториях Hublot. На пике своих достижений компания способна производить механизмы и корпус из одного единственного материала. Собственный сплав сочетает в себе все качества для операций сборки и отделки часов.
Часовой дом представляет исключительную, неслыханную концепцию в форме его новых Mag Bang. Мало того, что это первый случай, когда корпус, механизм и отделка производятся из одного материала, так еще и создан новый материал для каждого компонента - хаблониум (hublonium)! Часы полностью созданы в доме Hublot.
Уникальный материал представляет собой легкий сплав магния и алюминия, но в тоже время он сохраняет твердость, гибкость и функциональность. Это позволило специалистам спроектировать механизмы и изготовить платины и мосты. Чтобы все это осуществить, Hublot потребовалось новое оборудование на основе высоких технологий.
В разработке новинки принимали участие многие опытные мастера, такие как Рене Мейлефе (Renй Maillefer), Седрик Гранперре (Cйdric Grandperret) и Фаусто Берицци (Fausto Berizzi), которые присоеденились к Hublot для изучения и разработки новых калибров. Опыт и энергия этих людей позволили осуществить эту презентацию новый часов.
Технические характеристики Hublot Mag Bang:
Корпус: "Big Bang" из хаблониума, диаметр 44,5 мм
- Стекло: сапфировое с антибликовым покрытием
Безель: хаблониум, закреплен 6 титановыми винтами
Боковые вставки: черный композитный материал
Задняя крышка: титановая с сапфировым окошком
Заводная головка: сталь с каучуковыми вставками
Кнопки хронографа: сталь с каучуковыми вставками
Водозащита: 100 м (10 атм)
- Вес: 72 г
- Циферблат: титановый цвет, покрытые родиумом индексы
- Стрелки: граненые стрелки, покрытые родиумом, люминесцентное покрытие
- Механизм: механика с автоподзаводом, калибр Hublot HUB44
Число частей: 255
Камни: 27 рубинов
Мосты: хаблониум
Нижняя платина: хаблониум
- Запас хода: 42 часа
- Браслет: каучуковый с логотипом Hublot
- Застежка: хаблониум
- Ограниченная серия 250 штук, пронумерованы 01/250 - 250/250
Источник:
http://timeway.ru/news/mirovaya_prem...oviy_mag_bang/
